順行人力網(wǎng)站二維碼
勞務(wù)外包不是一種就業(yè)形式,其法律定義稱為“合同”,外包合同是一種法律定義的商業(yè)形式,勞務(wù)派遣只是勞動(dòng)合同法中明確的就業(yè)形式,兩者有本質(zhì)區(qū)別?;诖?,兩者不能混合在一起。
Labor outsourcing is not a form of employment, and its legal definition is called "contract". Outsourcing contract is a commercial form defined by law, while labor dispatch is only a clear form of employment in labor contract law, and there is an essential difference between the two. Based on this, the two cannot be mixed together.
勞務(wù)外包是指企業(yè)將公司部分業(yè)務(wù)或職能工作內(nèi)容發(fā)包給相關(guān)機(jī)構(gòu),并根據(jù)企業(yè)要求安排人員完成相應(yīng)的業(yè)務(wù)或職能工作內(nèi)容。
Labor outsourcing refers to the outsourcing of some of the company's business or functional work content to relevant institutions, and arranging personnel to complete the corresponding business or functional work content according to the company's requirements.
勞務(wù)派遣是指用人單位與勞務(wù)派遣單位簽訂勞務(wù)派遣協(xié)議,勞務(wù)派遣單位派人員到用人單位從事用人單位安排的工作內(nèi)容的一種用工形式。
Labor dispatch refers to a form of employment where an employer and a labor dispatch unit sign a labor dispatch agreement, and the labor dispatch unit sends personnel to the employer to engage in the work arranged by the employer.
勞務(wù)外包與勞務(wù)派遣的共同點(diǎn)是,用人單位或者發(fā)包人不與勞動(dòng)者簽訂勞動(dòng)合同。
The commonality between labor outsourcing and labor dispatch is that employers or employers do not sign labor contracts with workers.
他們的區(qū)別在于:
Their difference lies in:
1.適用法律不同。勞務(wù)派遣適用勞動(dòng)合同法,勞務(wù)外包適用合同法。
1. Different applicable laws. Labor dispatch is governed by the Labor Contract Law, while labor outsourcing is governed by the Contract Law.
2.勞務(wù)承包單位可以是個(gè)人、法人或者其他實(shí)體。(不建議發(fā)包給個(gè)人。實(shí)際上,個(gè)人外包往往被判定為勞動(dòng)關(guān)系。
2. Labor contracting units can be individuals, legal persons, or other entities. It is not recommended to outsource to individuals. In fact, individual outsourcing is often judged as a labor relationship.
勞務(wù)派遣單位必須嚴(yán)格按照的有關(guān)規(guī)定設(shè)立,注冊(cè)資本不少于50萬元的法人實(shí)體;勞動(dòng)者完成的工作是企業(yè)的業(yè)務(wù)或職能活動(dòng)。
The labor dispatch unit must be established in strict accordance with relevant regulations, with a registered capital of no less than 500000 yuan as a legal entity; The work completed by workers is the business or functional activity of the enterprise.
3.職工管理的責(zé)任主體不同。這是兩者的主要區(qū)別。
3. The responsible parties for employee management are different. This is the main difference between the two.
發(fā)包人不直接管理勞務(wù)承包人的員工,其工作組織形式和工作時(shí)間安排由勞務(wù)承包人自行安排確定
The employer does not directly manage the employees of the labor contractor, and the work organization form and working time arrangement are determined by the labor contractor themselves
勞務(wù)派遣單位的職工必須按照用人單位確定的工作組織形式和工作時(shí)間安排進(jìn)行勞動(dòng)。
Employees of labor dispatch units must work in accordance with the work organization form and work schedule determined by the employer.
4.勞務(wù)外包一般按事先確定的勞務(wù)單價(jià)按勞務(wù)承包商完成的工作量結(jié)算,合同標(biāo)的一般為“事”
4. Labor outsourcing is generally settled based on the predetermined labor unit price and the amount of work completed by the labor contractor, and the subject matter of the contract is generally "work"
勞務(wù)派遣一般是按照派遣時(shí)間和費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn),按照約定的派遣人數(shù)結(jié)算費(fèi)用,其合同標(biāo)的一般是“人”。
Labor dispatch is generally settled based on the agreed number of dispatched personnel according to the dispatch time and cost standards, and the contract subject is generally "person".
5.違法行為的后果不同。
The consequences of illegal behavior vary.
勞務(wù)發(fā)包人對(duì)勞務(wù)承包人的職工不承擔(dān)任何責(zé)任。勞務(wù)外包適用合同法,違約人除承擔(dān)合同約定的違約責(zé)任外,還適用民事賠償責(zé)任。
The labor contractor shall not bear any responsibility for the employees of the labor contractor. Labor outsourcing is governed by the Contract Law, and the defaulting party is not only liable for breach of contract as stipulated in the contract, but also liable for civil compensation.
勞務(wù)派遣中對(duì)被派遣勞動(dòng)者造成損害的,勞務(wù)派遣單位和用人單位應(yīng)當(dāng)依照勞動(dòng)合同法承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。
If damage is caused to the dispatched workers during labor dispatch, the labor dispatch unit and the employer shall bear joint and several liability for compensation in accordance with the Labor Contract Law.
在實(shí)際操作中,企業(yè)在簽訂勞務(wù)外包合同和勞務(wù)派遣合同時(shí),應(yīng)注意以下事項(xiàng):
In practical operation, enterprises should pay attention to the following matters when signing labor outsourcing contracts and labor dispatch contracts:
1.合同名稱必須明確說明是勞務(wù)外包合同還是勞務(wù)派遣合同。
1. The contract name must clearly indicate whether it is a labor outsourcing contract or a labor dispatch contract.
2.明確合同標(biāo)的和結(jié)算方式,合同標(biāo)的是“事”還是“人”,費(fèi)用結(jié)算方式是工作量還是服務(wù)時(shí)間。
2. Clarify the subject matter of the contract and the settlement method, whether the subject matter of the contract is "matter" or "person", and whether the cost settlement method is workload or service time.
3.明確勞動(dòng)者的管理責(zé)任主體
3. Clarify the management responsibility subject of workers
勞務(wù)外包合同可以要求勞務(wù)承包人遵守發(fā)包人的安全管理和規(guī)章制度;但是,應(yīng)當(dāng)說明承包人應(yīng)當(dāng)對(duì)勞動(dòng)者的工作時(shí)間和工作內(nèi)容負(fù)責(zé)。
The labor outsourcing contract may require the labor contractor to comply with the employer's safety management and rules and regulations; However, it should be noted that the contractor shall be responsible for the working hours and content of the workers.
在勞務(wù)派遣合同中,用人單位要求勞務(wù)派遣單位與勞動(dòng)者簽訂勞動(dòng)合同。在派遣協(xié)議中,根據(jù)《勞動(dòng)合同法》的要求,應(yīng)當(dāng)約定派遣崗位和人員的數(shù)量、派遣期限、勞動(dòng)報(bào)酬和社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)的數(shù)額和支付方式,以及違反協(xié)議的責(zé)任。明確勞務(wù)派遣單位應(yīng)當(dāng)將勞務(wù)派遣協(xié)議的內(nèi)容告知被派遣勞動(dòng)者。
In the labor dispatch contract, the employer requires the labor dispatch unit to sign a labor contract with the employee. In the dispatch agreement, according to the requirements of the Labor Contract Law, the number of dispatched positions and personnel, the dispatch period, the amount and payment method of labor remuneration and social insurance premiums, as well as the responsibility for violating the agreement should be stipulated. Clearly, the labor dispatch unit shall inform the dispatched workers of the content of the labor dispatch agreement.
4.約定稅務(wù)財(cái)務(wù)處理。
4. Agree on tax and financial treatment.
在勞務(wù)外包合同中,說明勞務(wù)費(fèi)稅的處理,可以約定企業(yè)支付的費(fèi)用為含稅價(jià)格,要求承包商提供發(fā)票。
In the labor outsourcing contract, it is stated that the handling of labor fee tax can stipulate that the fees paid by the enterprise are the price including tax, and the contractor is required to provide an invoice.
勞務(wù)派遣合同規(guī)定,勞動(dòng)者的工資和稅收由勞動(dòng)者自行承擔(dān),與企業(yè)派遣費(fèi)用的結(jié)算可以約定稅收和發(fā)票處理。
The labor dispatch contract stipulates that the wages and taxes of the workers shall be borne by the workers themselves, and the settlement of dispatch expenses with the enterprise can agree on tax and invoice processing.
本文來自:山東獵頭公司更多的內(nèi)容請(qǐng)點(diǎn)擊:http://m.americangoldsavings.com我們將會(huì)為您提問的問題提供一個(gè)滿意的服務(wù),歡迎您的來。
This article is from Shandong Headhunting Company. For more information, please click on: http://m.americangoldsavings.com We will provide a satisfactory service for the questions you ask, and welcome you to come.